Preguntas Frecuentes – OBSERVATORIO

¿Qué es la Trata de Personas?

De acuerdo al protocolo de Palermo, la trata de personas se define como: “la captación, el transporte, el traslado, la acogida o la recepción de personas, recurriendo a la amenaza o al uso de la fuerza u otras formas de coacción, al rapto, al abuso de poder o de una situación de vulnerabilidad o a la concesión o recepción de pagos o beneficios para obtener el consentimiento de una persona que tenga autoridad sobre otra, con fines de explotación. Esa explotación incluirá, como mínimo, la explotación de la prostitución ajena u otras formas de explotación sexual, los trabajos o servicios forzados, la servidumbre o la extracción de órganos” (Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional, 2000).

¿Qué es el Tráfico de Personas?

El tráfico de personas se refiere a la facilitación de la entrada ilegal de una persona a un estado, del cual no es nacional ni residente permanente, con el fin de obtener beneficios materiales o financieros.

¿Cuál es la diferencia entre trata y tráfico de personas?

Usualmente al sentar una denuncia en torno al delito de trata de personas, éste suele confundirse con el tráfico de personas. Estos términos llegan a ser usados como sinónimos o como términos equiparables, sin embargo, existe una diferencia considerable entre ambos delitos que se manifiesta en las siguientes dimensiones:

	La trata de personas es un delito que atenta contra la vida de una persona.	El tráfico de personas es un delito que atenta contra el Estado y su estabilidad.
Consentimiento	En la trata de personas no hay consentimiento previo para producirse la explotación, la víctima es captada por medio de engaños o coacción.	En el tráfico de personas, si hay un acuerdo para que la persona sea llevada de un lugar a otro, incluso la persona paga para que se produzca el desplazamiento entre países.
Tipo de Migración	Puede ser regular o irregular (en ocasiones los tratantes roban a sus víctimas sus documentos de identidad después de pasar las fronteras o pueden falsificar pasaportes antes de cruzarlas).	Por lo general siempre es irregular.
Transnacional	En este punto es importante hablar de dos aspectos de la trata de personas: – Trata externa, las víctimas son trasladadas del país de origen a un segundo y/o tercer país para producirse la explotación. – Trata interna, cuando la explotación ocurre en el mismo país o ciudad de origen. En este sentido, la víctima es desplazada a otras regiones o zonas dentro de un mismo Estado. No es necesario que exista un cruce de fronteras en los delitos de trata.	Es siempre transnacional, la persona recurre al desplazarse ilegalmente fuera de su país de origen por diferentes motivos: búsqueda de mejores oportunidades de vida, laborales o por reunificación familiar.
Efectos	Se produce la explotación de una persona para fines de terceros. Las víctimas no obtienen ningún rédito.	Se produce la migración ilegal, atentando contra las normativas de un país; es para fines propios.

Fuente: Cecasem – 2018.

¿Cuáles son los delitos conexos a la trata de personas?

De acuerdo a la Ley 263 los delitos conexos son proxenetismo, pornografía y violencia sexual comercial. Constituyen situaciones relacionadas, o que pueden derivar, en hechos de trata y poseen las siguientes definiciones:

Proxenetismo.- “Quien mediante engaño, abuso de una situación de necesidad o vulnerabilidad, de una relación de dependencia o de poder, violencia, amenaza o cualquier otro medio de intimidación o coerción, para satisfacer deseos ajenos o con ánimo de lucro o beneficio promoviere, facilitare o contribuyere a la prostitución de persona de uno u otro sexo, o la que obligare a permanecer en ella, será sancionado con privación de libertad de diez (10) a quince (15) años”.

Pornografía.- “Quien procure, obligue, facilite o induzca por cualquier medio, por si o tercera persona a otra que no dé su consentimiento a realizar actos sexuales o de exhibicionismo corporal con fines lascivos con el objeto de videograbarlos, fotografiarlos, filmarlos, exhibirlos o describirlos a través de anuncios impresos, transmisión de archivos de datos en red pública o de comunicaciones, sistemas informáticos, electrónicos o similares, será sancionada con pena privativa de libertad de diez (10) a quince (15) años”.

Violencia sexual Comercial.- “Quien pagare en dinero o especie, directamente a un niño, niña o adolescente o a tercera persona, para mantener cualquier tipo de actividad sexual, erótica o pornográfica con un niño, niña y adolescente, para la satisfacción de sus intereses o deseos sexuales, será sancionado con privación de libertad de ocho (8) a doce (12) años”.

¿Quiénes pueden denunciar?

Si la persona involucrada es mayor de edad, puede hacerlo por sí misma, sin la necesidad de mediar con un tercero. Por otro lado, no es necesario ser la víctima del delito en cuestión para realizar la denuncia, pues cualquier persona que tenga conocimiento del caso también puede hacerla. En cambio, si se trata de una niña, niño, adolescente o alguna persona en situación de discapacidad, la denuncia se realizará mediante los familiares o tutores correspondientes.

¿A qué instancias puedo acudir para denunciar un caso de trata de personas?

CIUDAD / DEPARTAMENTO	Divisiones de trata y tráfico de la FELCC TELÉFONOS:	Fiscalías TELÉFONOS:
La Paz	(2) 2287063 (2) 2784040	2-2406100
El Alto	(2) 2829554
Oruro	(2) 5251920	(2) 5250034 (2) 5252759
Potosí	(2) 6226550	(2) 6223878
Cochabamba	(4) 4558452	(4) 4226462 (4) 4504626
Chuquisaca	(4) 6446111	(4) 6453640 (4) 6453661
Tarija	(4) 6643333	(4) 6642649
Santa Cruz	(3) 3596218	(3) 3349665 (3) 3346865 800335050
Beni	(3) 4622467	(3) 4621444
Pando	(3) 8422467 (3) 8422122	(3) 8424014